Charlotte
-
Question du jour / prompt of the day
À quelle fréquence marchez-vous ou courez-vous ? How often do you walk or run? Courir jamais mais j’essaie de marcher une heure par jour avec mon chien 3 à 4 fois par semaine 🚶♀️Never running but I try walking 3 or… Continue reading
-
Gratin à la courgette / zucchini gratin
Gratin avec du riz, courgette et oignons du jardin et du parmesan Made with rice, zucchini and onion from the garden and parmesan cheese Continue reading
-
Tortellini
Tortellini avec un peu de sauce tomate, de crème, de basilic et beaucoup de mozza dans une jolie assiette vintage Tortellini with a bit of tomato sauce, cream, basil and lots of mozzarella cheese in a pretty vintage plate Continue reading
-
Carte anniversaire
Carte faite avec amour pour mon tonton Jacques 💙 birthday card made with love for my uncle Jacques 💙 Continue reading
-
Réveil de l’humain
Ils attendent devant la porte pour bondir dans le lit et réveiller leur humain préféré en douceur 🤣 Waiting at the door to jump into the bed of their favorite human and wake him up gently 🤣 Continue reading
-
Sur le pouce / on the go
On accommode des restes ! Riz avec des lardons, salade du jardin, mozza et basilic Using up some leftovers! Rice with diced bacon, mozza cheese and basil Continue reading
-
Pasta 🍝
Plaisir simple : des pâtes avec de la sauce tomate maison avec les tomates du jardin ! Basilic, tomates cerises et chèvre Simple pleasures: pasta with homemade sauce with the tomatoes from the garden! Basil, cherry tomatoes and goat cheese Continue reading
-
Uzès
Une découverte très agréable 🤩 such a lovely discovery Continue reading
-
Jour de mariage
Mariage de ma si jolie petite cousine à Sainte Anastasie, l’endroit était magnifique et les mariés heureux 😍 Continue reading
-
Question du jour / prompt of the day
Êtes-vous rancunier/rancunière ? À quel sujet ? Are you spiteful? Why Je ne le suis plus ! Je me suis rendue compte que cela me rongeait de l’intérieur mais ne changeait absolument pas l’attitude des autres ! Not anymore! I realized this… Continue reading
-
Notre itinéraire
J’ai utilisé l’appli #polarsteps pour enregistrer notre itinéraire Continue reading
-
Camping à Cologne / Koln’s camping
Camping nature au bord du Rhin dans Cologne Nature camping site along the Rhein river in Cologne Continue reading
-
Linz am Rhein
Une jolie ville pour une pause déjeuner en douceur A nice city for a delicate lunch break Continue reading
-
Schwabisch Hall
Belle Allemagne / beautiful Germany Continue reading
-
Cascade de Triberg
La plus haute cascade d’Allemagne / the highest waterfall in Germany Continue reading
-
Question du jour / prompt of the day
Quel changement, petit ou grand, voudriez-vous que votre blog apporte au monde ? Je voudrais apporter ne serait ce qu’a une seule personne, un peu d’espoir et la conviction que le monde peut être joli. I would like to bring, even… Continue reading
-
Zum wilder Michel Schwartzwald Deutschland
Un camping alternatif adorable à souhait ☮️🏕️💕🥾 such a lovable camping site ☮️🏕️💕🥾🤩 Continue reading
-
Dickerscheid
Arrivée en Allemagne sous la pluie hier Aujourd’hui on démarre sous le soleil Continue reading
-
Basilic? prêt ! Basil ? Ready!
Les vacances en van approchent, je commence à préparer et le basilic est prêt à se faire manger sur la route 🤪😂vacations in the van are getting close, I’m starting to prepare things and the basil is ready to be… Continue reading
-
Linguini chèvre chaud et basilic / Linguini hot goat cheese and basil
Tout est dit ! C’était bien bon ! All is said! It was all good! Continue reading
-
Pain blanc maison / Home made white bread
J’ai fait un pain super simple et sans machine 600 grammes de farine normale, 2 cuillères à café de levure de boulanger, 400 ml d’eau, 1 cuillère à soupe de sel. On mélange la farine et le sel d’un côté,… Continue reading
-
Calligraphie / handlettering
Je crois que je n’ai pas montré celle ci 🥰 I think I haven’t shown that one 🥰 Continue reading
-
Vie de chats ! Cats’ life!
Fatigué de naissance celui là 😂 that one was born tired 😂 Continue reading
-
Aquarelle nature
Carnet de souvenirs et d’apprentissage de Laura Travelbook offert par mes enfants 💕 practicing journal by Laura Travelbook offered by my kids 💕 Continue reading
-
Question du jour / prompt of the day
Si vous gagniez deux billets d’avion gratuits, où iriez-vous ? If you won two plane tickets where would you go? Minneapolis pour revoir ma famille de cœur ❤️ et ensuite une île comme La Réunion où la Martinique parce que je… Continue reading
-
Quatre quarts aux pralines roses
Les pralines sont tombées au fond du gâteau mais c’est très bon quand même ! The pink pralines have fallen at the bottom of the cake but it’s good anyway! Continue reading
-
Soupe courgette basilic / Squash basil soup
La soupe avec les ingrédients du jardin est meilleure dans une assiette creuse vintage ! aucune idée de l’année et au dos c’est écrit SG, je ne connais pas cette marque / soup made with ingredients from the garden is… Continue reading
-
Souvenirs
Mon fils m’a gâtée à son retour de Rhodes avec un aimant, du miel, de l’huile d’olive, des épices et un caillou en forme de cœur ❤️ j’adore tous ses cadeaux et même s’il est adolescent, mon petit cœur de… Continue reading
-
Question du jour / prompt of the day
Quel est votre plat réconfortant préféré ? Mes lasagnes ! Continue reading
-
Question du jour / prompt of the day
Quel est votre jeu préféré (cartes, plateau, vidéo, etc.) ? Pourquoi ? Les jeux de cartes à jouer en famille ou entre amis 🤩 card games to play with family or friends 🤩 Continue reading
-
Ma première couverture en patchwork / my first patchwork blanket
Beaucoup de temps passé, je suis contente du résultat ! Hâte de l’utiliser dans mon camion cet été ! Spent quite a lot of time, I’m happy of the result! Impatient to use it in my truck this summer! Continue reading
-
Question du jour / prompt of the day
Chiens ou chats ? Dogs or cats Les deux / both Continue reading
-
Les Champs-Elysées
Un restaurant fort sympathique à Saint-Amand les Eaux pour l’anniversaire de mon papa Continue reading
-
Anniversaire de mon papa / Daddy’s birthday
Aquarelle du puits aux fleurs du jardin de mon papa qui a 86 ans aujourd’hui 🎂🎈 watercolor of the flower well in my dad’s yard, he turns 86 today 🎂🎈 Continue reading
-
Ma première robe / my first dress
Voilà la première robe que je couds !!! Il y a des défauts, des erreurs, du temps passé et surtout de l’apprentissage ; je suis fière de moi 😀 this is the first dress I sew!!! There are flaws, mistakes… Continue reading
-
Jolie fleurs / pretty flowers
💐À mon anniversaire en février, j’ai offert des graines de fleurs aux invités et hier soir j’ai reçu un joli petit bouquet issu de ces graines offertes 💐 at my birthday party, I gave away packs of flower seeds and… Continue reading
-
Repas simple / easy meal
Des gnocchis tout petits, de la mozzarella et du basilic du jardin 😀 very small gnocchi with mozzarella cheese and basil from the garden Continue reading
-
Carte anniversaire aquarelle et calligraphie / watercolor and handlettering birthday card
C’est vraiment loin d’être parfait mais je suis fière de moi malgré tout 😊🤩 Far from perfect but proud of myself anyway 😊🤩 Continue reading
-
Aquarelle en cours / ongoing watercolor
Carte pour un baptême sur le thème girafe / baptism card on giraffe theme Continue reading
-
Coloriage à l’aquarelle / watercolor coloring
Mon grand garçon m’a offert deux jolis cahiers de coloriage à l’aquarelle. Celui de Laura Travelbook à Noël et celui de Cat Cardoff en rentrant de ses vacances d’été. My older boy gave me 2 pretty watercolor coloring books. The… Continue reading
-
Miam
Une autre salade puis une bière et une frite en terrasse avec mon papa 🌞❤️ Another salad and then beer and french fries with my dad on a terrasse 🌞❤️ Continue reading
-
Question du jour / prompt of the day
Qu’est ce que tu préfères chez toi? / What’s your favorite thing about yourself? Le fait que j’ai toujours envie d’apprendre même si c’est parfois très compliqué. En ce moment, j’apprends le métier d’assistante juridique et je ne pensais pas… Continue reading
-
Aquarelle / watercolor
Chat à l’aquarelle pour une copine, j’ai essayé de trouver un joli cadre 😊/ watercolor cat for a friend, I tried to find a pretty frame 😊 Continue reading
-
Question du jour/prompt of the day
Qu’est ce qui te passionne ? What are you passionate about? La vie depuis le jour où j’ai failli la perdre… la vie est précieuse, chérissez la ❤️ Life since the day I barely lost it… Life is precious, cherish… Continue reading
-
Nouveau travail/ new job
Pas vraiment un nouveau travail mais une nouvelle prestation d’assistante juridique… Dur dur d’apprendre un nouveau métier à 50 ans, je me sens aussi nulle et inutile qu’au moment de mon divorce et c’est compliqué à vivre… Not really a… Continue reading
-
Communion solennelle
Deux cartes pour la communion solennelle de Lou-Anne 🕊️✝️ Two cards for Lou-Anne’s holy communion 🕊️✝️ Continue reading
-
Œillets du poète
Les très jolies fleurs offertes par ma fille ❤️ the very beautiful flowers offered by my daughter ❤️ Continue reading
-
Pause douceur / sweet pause
Quand tu n’as pas vu ton amie depuis longtemps, il faut prendre le temps d’être ensemble 🥰😊💕 When you haven’t seen your friend for a long time, it’s important to take the time to be together 🥰😊💕 Continue reading
-
Dimanche à la mer / Sunday at the sea
Deuxième jour d’un agréable weekend avec mes enfants pour la fête des mères 💕 second day of a nice weekend with my kids for mother’s day 💕 Continue reading
-
Samedi à la mer
Premier jour d’un weekend sur la côte belge ☺️ First day of a weekend on the Belgian seashore☺️ Continue reading
-
Cadeau inattendu / unexpected gift
Petit bonheur de la vie : recevoir un merci sous la forme d’un joli cadeau 🥰🎁 Little joy of life: receiving a thank you disguised in a pretty gift🥰🎁 Continue reading
-
Restaurant
Au restaurant avec mon papa et une amie à moi 🥰 restaurant with my dad and a friend of mine Continue reading
-
J’aime les pâtes et la vaisselle vintage ☺️ I love pasta and vintage dishware 😊 Continue reading
-
Le jardin de mon père / my father’s garden
Havre de paix ☮️ Haven of peace 🕊️ Continue reading
-
Question du jour / prompt of the day
Describe a positive thing a family member has done for you./ Décris quelque chose de positif qu’un membre de ta famille a fait pour toi. En 2023, quand j’étais à l’hôpital mon grand garçon est venu avec de vieilles cassettes… Continue reading
-
Quiche maison
Mon ado a préparé une bonne quiche maison avec oignons, petits pois et lardons! Merci mon fils 🥧 💜 My teen has prepared a home made quiche with onions, peas and diced bacon! Thank you son 🥧💜 Continue reading
-
Question du jour/ prompt of the day
What is your favorite restaurant? Quel est ton restaurant préféré ? Ça dépend mais d’une façon générale j’aime les restaurants avec de la cuisine française ou italienne. Et les restaurants indiens aussi ! En fait, j’aime bien la bonne nourriture… Continue reading
-
Jolie table/ pretty table
Une jolie table de vaisselle vintage dépareillée pour mon fils et moi 💜 a pretty table set with vintage dishware for my son and I 💜 Continue reading
-
Question du jour / prompt of the day
Where do you see yourself in 10 years? Où te vois-tu dans 10 ans? Dans mon jardin fleuri à m’occuper de mes petits enfants 🤞❤️ in my flowered garden taking care of my grandchildren 🤞❤️🌷🌸🌹🌺🌻🪷🌼🏵️💐🪻 Continue reading
-
Lecture/reading
Je viens de terminer la version anglaise de ce livre terriblement bon! Il m’a tenu en haleine jusqu’au bout. Je recommande vivement ⭐⭐⭐⭐ I’ve just finished the English version of this awfully good book! I couldn’t help but want to… Continue reading
-
Question du jour/ prompt of the day
Describe something you learned in high school./ Décris quelque chose que tu as appris au lycée L’anglais quand j’étais exchange student dans le Minnesota il y a bien longtemps 😀 english when I was an exchange student in Minnesota a… Continue reading
-
Journée à Lille
Aujourd’hui journée à Lille avec une amie et j’ai pensé une heure au spéculoos chez Meert 🧇💕Today I spent the day in Lille and went to have a very nice gaufre filled with spéculoos 🧇 Continue reading
-
Question du jour/ prompt of the day
What animals make the best/worst pets? Quel est le meilleur animal de compagnie et le pire? Le meilleur est le chien et le pire une araignée / the best is a dog and the worst is a spider 🕷️ Continue reading
-
Question du jour/prompt of the day
If you could be a character from a book or film, who would you be? Why?si tu pouvais être un personnage de livre ou de films, qui serais tu? Pourquoi ? Je serai Scarlett O’Hara dans Autant en emporte le… Continue reading
-
Question du jour/prompt of the day
Describe one positive change you have made in your life.Décrivez un changement positif de votre vie I quit smoking ! J’ai arrêté de fumer ! Continue reading
-
Miam
Elle est pas belle ma vieille assiette ? Isn’t my old plate beautiful? Continue reading
-
Première terrasse 🤩
Hier c’était ma première terrasse de l’année et ça fait du bien 😀🍸🌞 Yesterday I had my first drink outside and it felt good 😀🍸🌞 Continue reading
-
Bon appétit
J’adore ma vaisselle vintage 🍽️ et la ciboulette du jardin sur mes pâtes 🍝I love my vintage dishware and the fresh chives on top of my pasta 🤩 Continue reading
-
Question du jour / prompt of the day
If you could have something named after you, what would it be? Champagne 😃🍾😃 Continue reading
-
Se sentir bien 😊
Quand tout va bien il faut le dire aussi! Et cette semaine tout va bien même si la météo fait des caprices ! Quand on sait que notre santé va bien, ça change notre vue sur le monde et le… Continue reading
-
Vrai soulagement / real relief
Tous mes résultats de biopsies sont bons ! Quel soulagement, quel sentiment agréable de renouveau 😁 un contrôle régulier des cellules du col de l’utérus et des mammographies tous les deux ans et tout ira bien ! All my medical… Continue reading
-
Mes tous premiers semis de graines / my very first seed sowing
🍅🥒Pour une première j’ai choisi des tomates ( cœur de bœuf et Roma) et des cornichons 😂 for my first time I chose 2 different kinds of tomatoes and pickles 😂 Et comme je n’ai pas de serre, je suis… Continue reading
-
Weekend filles/girls weekend
Mes copines m’ont emmené pour l’ultime célébration de mon anniversaire ! Weekend dans un chalet à la campagne avec jacuzzi privatif, fous rires, chansons, danses, champagne, bière et un magnifique restaurant pour le final 🥰 My girl friends took me… Continue reading
-
Patchwork
Début d’un patchwork, pour l’instant j’ai cousu les bandes verticales ! Beginning of a patchwork, I have sewed the vertical lines so far! Continue reading
-
Soulagement/relief
Hoooo c’est une si belle journée ! Résultat de la première biopsie et il n’y a rien de grave ! C’est là mais c’est pas grave ! Je me sens revivre même s’il m’en reste deux autres à faire, le… Continue reading
-
Moment de détente / relax moment
Aujourd’hui séance puzzle avec mon plus jeune fils, nous avons choisi ce puzzle à Bordeaux qui représente le pont de pierre 🌉🪨 Today, jigsaw puzzle session with my youngest son, we bought this one in Bordeaux and it represents the… Continue reading
-
Positive vibes
Aujourd’hui mon fils a senti que je ne suis pas en forme et après m’avoir aidé à ranger les courses et la maison il a préparé un apéro. Il est loin d’imaginer ce qui me mine… J’essaie de faire comme… Continue reading
Happy Charlotte 