Mais où en suis je donc de mes aquarelles en cours? ça avance! à un rythme moins soutenu que d’habitude mais ça avance quand même !

Il y a beaucoup d’autres projets en préparation:

Le premier est le plus affectif :Virgile va bientôt s’envoler pour 6 mois à Berlin et ça demande une certaine organisation et surtout j’ai envie de profiter de nos derniers moments en famille en toute sérénité. La semaine prochaine, j’essaierai de finir tôt au travail et de passer un max de temps avec lui avant de prendre l’avion samedi matin très très tôt 🛩️

Le deuxième est le plus pragmatique: le projet qui demande pas mal de temps et d’énergie, c’est l’achat d’une nouvelle maison! Bientôt je ne serai plus locataire et je me lance en solo dans l’aventure de la propriété et des gros travaux 😮 et je me rends compte que j’ai eu envie de dessiner une maison 😂

So where am I with my watercolors? They’re coming along! At a slower pace than usual, but they’re coming along nonetheless!

There are lots of other projects on the go:

The first is the most emotional: Virgile will soon be flying off to Berlin for six months, which requires some organization, and above all, I want to enjoy our last moments together as a family in complete serenity. Next week, I’ll try to finish work early and spend as much time with him as possible before catching the plane very early on Saturday morning 🛩️

The second is the most pragmatic: the project that requires a lot of time and energy is buying a new house! Soon I will no longer be a tenant and I will be embarking alone on the adventure of home ownership and major renovations 😮, and I realize that I felt like drawing a house 😂